ScrapAndMe: 2025

Aujourd’hui, je suis ravie de vous présenter une nouvelle mise en page réalisée avec la toute nouvelle collection Simple Story 4. Cette collection m’a immédiatement séduite par sa palette douce et naturelle, ainsi que par ses superbes motifs floraux qui apportent beaucoup de délicatesse aux créations.

Dzisiaj z przyjemnością prezentuję nowy projekt stworzony z najnowszej kolekcji Simple Story 4. Kolekcja ta od razu mnie urzekła swoją delikatną, naturalną paletą barw i pięknymi motywami kwiatowymi, które dodają projektom nuty delikatności.

Pour cette page, j’ai souhaité travailler une composition élégante et équilibrée, tout en jouant avec les textures et les superpositions. J’ai utilisé le die carré dentelle afin d’encadrer la photo et de lui donner une place centrale. Son motif ajouré apporte beaucoup de finesse et renforce le côté romantique de la mise en page.

W przypadku tej strony chciałam popracować nad elegancką i zrównoważoną kompozycją, bawiąc się teksturami. Do oprawienia zdjęcia, umieszczonego w centralnym miejscu, użyłam kwadratowego wykrojnika z koronką SAME-INS033. Ażurowy wzór wnosi wiele finezji i podkreśla romantyczną stronę aranżacji.

Afin d’ajouter du relief et du dynamisme, j’ai intégré un die maillage, qui crée un joli contraste avec la douceur des fleurs, ainsi qu’un die chevrons pour structurer l’ensemble et guider le regard à travers la composition. Ces éléments apportent de la profondeur tout en restant discrets, afin de ne pas surcharger la page.

Aby dodać reliefu, przykleiłam wykrojnik kółeczka, który tworzy ładny kontrast z kwiatami. Elementy te zapewniają głębię, zachowując spójność i delikatność całej strony.

Les fleurs et feuillages de la collection viennent entourer les différents éléments pour créer une atmosphère harmonieuse et intemporelle. J’ai volontairement conservé des tons clairs et lumineux pour mettre en valeur les détails et sublimer l’ensemble de la mise en page.

Kwiaty i liście z kolekcji otaczają poszczególne elementy, tworząc harmonijną i ponadczasową atmosferę. Celowo wybrałam jasne i świetliste odcienie, aby podkreślić detale i uwydatnić moją kompozycję.

Cette création reflète parfaitement l’esprit de Simple Story 4 : douceur, élégance et romantisme. J’espère qu’elle vous plaira et qu’elle saura vous inspirer pour vos prochaines créations.

Ten projekt idealnie oddaje ducha kolekcji Simple Story 4: delikatność, elegancję i romantyzm. Mam nadzieję, że moja praca Ci się spodoba i zainspiruje Cię do tworzenia kolejnych projektów.

Le matériel que j'ai utilisé:

Użyłam :

Witajcie kochani!

Chcę się dziś z Wami podzielić kartką, którą wykonywaliśmy wspólnie podczas ostatniej transmisji na żywo na Facebooku! To był tak miły, kreatywny czas, że aż trudno przestać się uśmiechać, kiedy o tym myślę.

Do projektu użyłam kolekcji Simple Story 4 - delikatnej, eleganckiej i idealnej do tworzenia subtelnych, romantycznych prac. Serce kartki stanowi dekoracyjny panel wycięty wykrojnikiem. Ten jeden element daje niesamowite możliwości! Pięknie buduje formę, dodaje przestrzenności i… mam wrażenie, że dzięki niemu kartka dosłownie tworzy się sama.

Kompozycję ułożyłam z mroźnych, miękkich kwiatów, utrzymując całość w lekkim, zimowym klimacie. Odrobina zieleni, szronione płatki i subtelne detale - dokładnie tak, jak lubię najbardziej.

Dziękuję, że byliście ze mną na żywo - Wasza obecność zawsze zamienia zwykłe tworzenie w wyjątkowe chwile. Już nie mogę się doczekać kolejnego wspólnego spotkania!