DT ScrapAndMe na 2020 rok

Kochani,
z ogromną przyjemnością chcielibyśmy przedstawić Wam nasze DT,
które będzie Was inspirowało na naszym blogu przez najbliższy rok.

It’s a big pleasure for us to introduce you our DT.
They will be giving you on our blog lots of inspirations for the next year. 

A teraz poznajcie nas bliżej :
 Now get to know us better :

Agnieszka

Jestem zakręconą na punkcie scrapbookingu, pozytywnie nastawioną do świata optymistką. Od siedmiu lat prowadzę bloga "Zakątek Panny Totti", który stał się miejscem wyrazu mojej pasji. Najczęściej wykonuję kartki w styli vintage i shabby chic, jednak nie stronię od innych form takich jak mini albumy, LO, notesy, kwiaty z foamiranu czy ozdabiane kalendarze. Największą jednak radość sprawia mi technika mixed media dlatego staram się jak najczęściej używać jej w moich projektach.

I'm optimistic and positive to the world, a scrapbooking fan. For seven years I have been carried the blog Zakątek Panny Totti, which becomes the place of expression my passion. I usually make cards in vintage and shabby chic styles, but I don't avoid other forms such as mini albums, LO, notebooks, foamiran flowers or decorated calendars. However, the greatest joy gives me is a mixed media technique and I try to use it as often as possible in my projects.

Ajgacia 

Mój nick Ajgacia towarzyszy mi od 12 lat. Z zamiłowania do pracy z papierem, tworzę głównie kartki. Lubię wyzwania i eksperymenty z różną formą i techniką. W moich pracach królują warstwy, a na nich wykrojniki, wycinanki i kwiaty. Czasami trudno jest zmieścić taką kartkę w kopertę.   

My nickname Ajgacia has been with me for 12 years. I mainly create cards with passion for paper work. I like challenges and experimenting with different forms and techniques. In my creations I use many layers, and on them die cuts, cutouts and flowers. Sometimes it is difficult to put a card in an envel.

Elena Senkovskaya

Jestem pozytywną i wesołą osobą, staram się nigdy nie tracić serca, a moją radością z tworzenia buduję dobry nastrój w mojej rodzinie. Dawno temu, w 2008 roku, zakochałam się w scrapbookingu, jednak pewne okoliczności  w moim życiu na wiele lat oddaliły mnie od tego mojego ulubionego zajęcia, na szczęście wszystko dobrze się ułożyło i od trzech lat ponownie z przyjemnością tworzę. Cały czas staram się czegoś nowego nauczyć, próbuję różnych technik i stylów!  Uwielbiam tworzyć kartki i oryginalne prezenty dla moich bliskich. 

I am positive and cheerful, I try never to lose heart and with my projects I create a good mood for myself and my family! I fell in love with scrapbooking a long time ago, in 2008. Then for many years, life circumstances separated me from my favorite work. But everything has changed and for three years I create for fun!  In creativity try to learn a lot, try different techniques and styles! I like to create in different directions and different objects. I love to create cards and beautiful and original design gifts. 

Ikemo 

Papier ma coś takiego w sobie ze przyciąga mnie jak magnes. A ten scrapowy oczarowal mnie na dobre jakieś 7 lat temu. Jestem mu bezgranicznie wierna, choć zdarza mi się eksperymentować z mediami. Tworzę głównie kartki, jednak LO skradło me serce i kiedy mam czas staram się coś wykombinować 

There is something magical about paper (in general) that attracts me like a magnet. I fell in love with Scrapbooking paper around 7 years ago. I am devoted to it endlessly however I really enjoy mixed media experiment. I make cards mainly but LO is very close to my heart and when I have time I try to create one.    

Ines

Od siedmiu lat zajmuję się rękodziełem wszelakim. Początkowo były to ozdoby z makaronu (choinki, świeczniki, bombki), a dzisiaj wykonuję głównie kartki,albumy i boxy. Swoje prace przyozdabiam wykonanymi własnoręcznie różnego rodzaju kwiatami, które uwielbiam robić. Ciągle eksperymentuję w różnych technikach i cały czas uczę się czegoś nowego.

For seven years I have made all kinds of arts and crafts. Initially, these were the ornaments of pasta (Christmas tree, candle, baubles) and now I am doing mostly cards, albums and boxes. I decorate my work with hand-made various kinds of flowers that I love to do. Constantly I am experimenting in various techniques and all the time I learn something new.

Karasiowa

 Od kilkunastu lat zajmuje się rękodziełem,  kiedyś był to haft krzyżykowy, obrazy malowane igłą, teraz od siedmiu lat są to prawie wyłącznie kartki, które z biegiem czasu nabierały coraz to innego stylu i charakteru. Dziś są  przeważnie warstwowe, głównie z udzieranego papieru, zresztą papier jest dla mnie bardzo plastyczny, lubię się nim bawić, udzierać , wywijać, a na pewno szarpać w różnych możliwych miejscach. Czasami jednak mam ochotę, na coś zupełnie innego, bardzo delikatnego, eleganckiego, czy to kartki, zaproszenia ślubne, czy księgi gości, albumy albo boxy, których jednak nie robię  na co dzień.   

I have been crafting for several years, once it was a cross-stitch, needle paintings, now more than seven years are almost cards, which over time took on more and more different style and character. Today, my cards are full of layers, mainly with tear paper, I like to play with paper, tear, wave and jerk. Sometimes I like to create something different, something very delicate, elegant like cards, wedding invitations, guest books, albums or exploding boxes, which I don't make very often.

Klaudia

Scrapuję mniej więcej od 8 lat. Robię głównie kartki, rzadziej albumy i notesy. Projektuję kolekcje papierów dla ScrapAndMe.

I began scrapbooking about 8 years ago. I create mostly cards, sometimes albums and notebooks. I also design scrapbooking paper collections for ScrapAndMe.

Maria Chesnakova

Scrapbookingiem zajmuję się od 2015 roku. Myślę, że od tego czasu odnalazłam już swój styl. Uwielbiam robić kartki i albumy z kwiatami, a w moich pracach używam dużo koronek, kwiatów, brokatu. Za każdym razem, kiedy tworzę pracę, mentalnie wymyślam do niej historię, a dzięki scrapbookingowi odkryłam siebie.

I've been scrapbooking since 2015.  I think I found my style since then. I really love doing cards  and albums with tons of laces, flowers and glitter.  Every time when I create a project, I mentally invent a story for it, and thanks to scrapbooking I discovered my creativity. 

Olga Bielska

Jestem twórcą i instruktorem w technikach scrapbookingu, mixed media i foamiranu. Kocham swoją pasję, która jest także moją pracą. Mam swoją firmę Olga Bielska Warsztaty Artystyczne. Prowadzę warsztaty stacjonarne i on-line.

I am a creator and instructor in scrapbooking, mixed media and foamiran techniques.
I love my passion, which is also my job. I have my company Olga Bielska Artistic Workshops. I lead on-line and stationary workshops.

PaNaKo

Jestem ogromną pasjonatką rękodzieła w różnych formach, a pasja tworzenia towarzyszy mi od bardzo dawna. Zabawy z papierem sprawiają mi bardzo dużo radości i chciałabym, by nigdy się to nie zmieniło! We wszystkie wykonywane projekty staram się włożyć cząstkę siebie. Moje prace są różne w zależności od mojego nastroju. Staram się dużo eksperymentować i cały czas się uczyć, by doskonalić swój warsztat.

I am a huge enthusiast of handmade crafts in various forms, and the passion for creation has been with me for a very long time. Having fun with paper makes me very happy and joyful. I wish it never ends. I always put a piece of me into every project. My creations are different, based on my mood while creating. I try to experiment a lot and develop myself all the time.

Vairatka 

Zawsze "coś" robiłam, zaczęło się od szycia, potem haft krzyżykowy, szydełkowanie, w 2009 pojawił się scrapbooking i zdominował moje kraftowe życie. Najczęściej robię kartki, brakuje mi niestety czasu na większe formy jak albumy czy LO, ale baaardzo je lubię i tęsknię do tworzenia tylko dla siebie.

There was always "something" I did. It has start from sewing, next was cross - stitch, crochet and in 2009 scrapbooking came in and overtake my craft life. I make cards the most often. There is always not much time to create bigger forms as albums or layouts however I like them so much and miss scrapping only for myself.

 Przedstawiamy Wam także naszego Ambasadora Marki ScrapAndMe :

We also introduce you our ScrapAndMe Brand Ambassador:

Ewa Hudzik

Scrapbookingiem zajmuję się od około 6 lat. Robię głównie kartki i exploding boxy, ozdabiam je własnoręcznie wykonanymi kwiatami.

I began scrapbooking about 6 years ago. I create mostly cards and exploding box, I decorate my work with hand-made flowers.