Cudownych wakacji

 Witajcie:)

Dzisiaj mam dla Was kartkę

 z okazji nadchodzących wakacji

którą wykonałam z kolekcji "Sunflowers" 

Użyłam:

    

 

 Pozdrawiam:)

 

Hello from Bulgaria! Delicate baby card with the “Oh, Baby” collection

Hey there,

My name is Tanya and I am from Bulgaria. I live by the seaside, and my greatest inspiration is my little son. He is the one who brought me back to handmade crafting and reminded me how precious it is to create with love. I graduated from an art high school and later continued my education in Design. Baby and children’s projects are especially close to my heart because I still carry the child within me.

For my first project as part of the wonderful ScrapAndMe design team, I created a delicate baby card in soft blue tones using one of my favorite collections – “Oh, Baby”. I layered the designer papers to add depth and dimension and included fussy-cut floral elements from the same collection. I completed the composition with various die-cut frames, decorative wooden buttons, cotton lace, and handmade fabric flowers that I created using ScrapAndMe dies. I chose the sweet little teddy bear with a balloon as the main focal point, as it adds a gentle and tender childlike touch to the design.

Cześć

Mam na imię Tanya i pochodzę z Bułgarii. Mieszkam nad morzem, a moją największą inspiracją jest mój synek. To on przywrócił mnie do rękodzieła i przypomniał mi, jak cenne jest tworzenie z miłością. Ukończyłam liceum plastyczne, a następnie kontynuowałam naukę projektowania. Projekty dla niemowląt i dzieci są mi szczególnie bliskie.

Do mojego pierwszego projektu, w ramach wspaniałego zespołu projektowego ScrapAndMe, stworzyłam delikatną kartkę dla dziecka, w delikatnych odcieniach błękitu, wykorzystując jedną z moich ulubionych kolekcji – „Oh, Baby”. Aby dodać głębi i wymiaru, nałożyłam na siebie designerskie papiery, a także dodałam elementy kwiatowe z tej samej kolekcji. Kompozycję uzupełniłam różnymi wycinanymi ramkami, ozdobnymi drewnianymi guzikami, bawełnianą koronką i ręcznie robionymi kwiatami z tkaniny, które stworzyłam przy użyciu wykrojników ScrapAndMe. Jako główny punkt wybrałam słodkiego misia z balonikiem, ponieważ dodaje on projektowi delikatnego i delikatnego, dziecięcego akcentu.

Here are the supplies I used to create this card:

Użyłam:

Sweet Layout Door

Aujourd’hui, je suis ravie de vous présenter une nouvelle mise en page réalisée avec la toute nouvelle collection Simple Story 4. Cette collection m’a immédiatement séduite par sa palette douce et naturelle, ainsi que par ses superbes motifs floraux qui apportent beaucoup de délicatesse aux créations.

Dzisiaj z przyjemnością prezentuję nowy projekt stworzony z najnowszej kolekcji Simple Story 4. Kolekcja ta od razu mnie urzekła swoją delikatną, naturalną paletą barw i pięknymi motywami kwiatowymi, które dodają projektom nuty delikatności.

Pour cette page, j’ai souhaité travailler une composition élégante et équilibrée, tout en jouant avec les textures et les superpositions. J’ai utilisé le die carré dentelle afin d’encadrer la photo et de lui donner une place centrale. Son motif ajouré apporte beaucoup de finesse et renforce le côté romantique de la mise en page.

W przypadku tej strony chciałam popracować nad elegancką i zrównoważoną kompozycją, bawiąc się teksturami. Do oprawienia zdjęcia, umieszczonego w centralnym miejscu, użyłam kwadratowego wykrojnika z koronką SAME-INS033. Ażurowy wzór wnosi wiele finezji i podkreśla romantyczną stronę aranżacji.

Afin d’ajouter du relief et du dynamisme, j’ai intégré un die maillage, qui crée un joli contraste avec la douceur des fleurs, ainsi qu’un die chevrons pour structurer l’ensemble et guider le regard à travers la composition. Ces éléments apportent de la profondeur tout en restant discrets, afin de ne pas surcharger la page.

Aby dodać reliefu, przykleiłam wykrojnik kółeczka, który tworzy ładny kontrast z kwiatami. Elementy te zapewniają głębię, zachowując spójność i delikatność całej strony.

Les fleurs et feuillages de la collection viennent entourer les différents éléments pour créer une atmosphère harmonieuse et intemporelle. J’ai volontairement conservé des tons clairs et lumineux pour mettre en valeur les détails et sublimer l’ensemble de la mise en page.

Kwiaty i liście z kolekcji otaczają poszczególne elementy, tworząc harmonijną i ponadczasową atmosferę. Celowo wybrałam jasne i świetliste odcienie, aby podkreślić detale i uwydatnić moją kompozycję.

Cette création reflète parfaitement l’esprit de Simple Story 4 : douceur, élégance et romantisme. J’espère qu’elle vous plaira et qu’elle saura vous inspirer pour vos prochaines créations.

Ten projekt idealnie oddaje ducha kolekcji Simple Story 4: delikatność, elegancję i romantyzm. Mam nadzieję, że moja praca Ci się spodoba i zainspiruje Cię do tworzenia kolejnych projektów.

Le matériel que j'ai utilisé:

Użyłam :