Christmas cards by Julia Rušakova

 Hello friends!  

Today I, Julia Rušakova, present to you my latest work as a guest designer for ScrapAndMe.  

First of all, I would like to thank you for your trust, for the wonderful collaboration and for the very beautiful collections of paper.  Many thanks to the entire ScrapAndMe team for the warm welcome and support.  

And now back to the project... this time I made a set of three Christmas's cards.  I used the paper collection "Magic Christmas" and cut out sheets "Christmas 08" and "Christmas 09".  The elements for cutting out are wonderful, very beautiful and there are so many of them that the eyes run wide.  The paper collection itself is made in traditional colors, which made me very happy.  This year I really want them.  

I hope that it has inspired you to new works.  

I wish you all unlimited inspiration and many new beautiful projects.  

Dziś ja, Julia Rušakova, przedstawiam wam moją najnowszą pracę jako gościnna projektantka dla ScrapAndMe.

Przede wszystkim dziękuję za zaufanie, za wspaniałą współpracę i za bardzo piękne kolekcje papierów. Wielkie dzięki dla całego zespołu ScrapAndMe za ciepłe powitanie i wsparcie.

A teraz wracam do projektu... tym razem zrobiłam zestaw trzech kartek świątecznych. Użyłam kolekcji papierów "Magic Christmas" i wycięłam arkusze "Boże Narodzenie 08" i "Boże Narodzenie 09". Elementy do wycięcia są cudowne, bardzo piękne i jest ich tak dużo, że aż oczy błyszczą. Sama kolekcja papierów wykonana jest w tradycyjnej kolorystyce, co bardzo mnie ucieszyło. W tym roku bardzo chcę takiej kolorystyki.

Mam nadzieję, że zainspirowało Cię to do nowych prac.

Życzę wszystkim nieograniczonej inspiracji i wielu nowych pięknych projektów.

Album „Inspire” by Julia Rušakova

 Hi everyone.

 How are you?  I hope you are doing well and that inspiration does not leave you.

 Today I, Julia Rušakova, want to show you a very beautiful album, which contains small notebooks.  This is very convenient, because in addition to photographs, you can make a memorable record, and the album will help save all the joyful moments of life.

 In my work I used a beautiful collection of paper "Afternoon Sky" and cut sheets "Afternoon Sky flowers", „Leaves 8” and "Frames 1,2".

 I hope I inspired you.

 I wish you good luck in your projects and more inspiration.

Cześć wszystkim.

 Dzisiaj ja, Julia Rušakova, chcę wam pokazać bardzo piękny album, który zawiera małe zeszyty. Jest to bardzo wygodne, ponieważ oprócz zdjęć można zrobić niezapomnianą notatkę, a album pomoże utrwalić wszystkie radosne chwile życia.

 W swojej pracy wykorzystałam piękną kolekcję papierów "Afternoon Sky" oraz wycinanki.

 Mam nadzieję, że Cię zainspirowałam.

 Życzę powodzenia w realizacji projektów i więcej inspiracji.

Ze sklepu wykorzystałam:

Box from the paper collection "Amidst the Roses" by Julia Rušakova.

Hello, my darlings.

Today I want to share with you my inspiration from a wonderful and insanely beautiful paper collection „Amidst the Roses” by ScrapAndMe.  I have created a box from this delicate collection that you can simply give as a gift or use as gift wrapping.  In any case, it will be nice to keep jewelry or some valuable little memories in this cute box.

I hope I was able to inspire you and wish you creative success.

Dziś chcę się z Wami podzielić moją inspiracją z cudownej i szalenie pięknej kolekcji papierów „Amidst the Roses” ScrapAndMe. Z tej delikatnej kolekcji stworzyłam pudełko, które możesz po prostu podarować jako prezent lub wykorzystać jako opakowanie prezentu. W każdym razie fajnie będzie przechowywać biżuterię lub cenne małe wspomnienia w tym uroczym pudełku.

Mam nadzieję, że udało mi się Was zainspirować i życzyć twórczych sukcesów.

Ze sklepu użyłam:

Pozdrawiam

Album “Sweet baby” by Julia Rušakova

Hi everyone!

 Today I, Julia Rušakova, want to introduce you to something unusual.

 At first glance, this is an interior decor that will be a wonderful decoration for a child's room.  But in fact, this is not just a decor ... an album for a girl is hidden inside the cube.

 I was inspired to create it by the collection “Little Cuties” by ScrapAndMe, because you can find cubes on the sheets of this collection.  I also used the collection “Beauties” by ScrapAndMe.

 These two collections perfectly complemented each other and a very delicate work came out.

 I was glad to inspire you and wish you more creative fantasies.

Dziś ja, Julia Rušakova, chcę wam przedstawić coś niezwykłego.

 Na pierwszy rzut oka jest to wystrój wnętrz, który będzie wspaniałą ozdobą dziecięcego pokoju. Ale tak naprawdę to nie jest tylko wystrój… wewnątrz sześcianu ukryty jest album dla dziewczynki.

 Do jej stworzenia zainspirowała mnie kolekcja „Little Cuties”, ponieważ na arkuszach tej kolekcji można znaleźć kostki. Skorzystałam też z kolekcji „Beauties”.

 Te dwie kolekcje doskonale się uzupełniały i wyszła bardzo delikatna praca.

 Cieszyłam się, że Cię zainspirowałam i życzę więcej kreatywnych fantazji.

Boxes in the form of piece of cake - Julia Rusakova

 Hi everyone!

 Today I, Julia Rušakova, want to share with you the original packaging of treats for the holiday.

 It is customary for us to bring treats to kindergarten or school for birthdays, and a very sweet tradition has been born in our family: to decorate these treats in an original way.  This year I decided to make boxes in the form of pieces of cake.  Gathering all the boxes together turned out a two-tiered cake.  I think it turned out amazing and beautiful.

 In my work, I used the collection of paper “Beauties” and cutting sheets for this collection.  This collection of paper and cut sheets will enhance any work.  She is insanely beautiful.

 I hope I inspired you for interesting projects.  I wish you successful and wonderful works.

Cześć wszystkim!

Chcę podzielić się z Wami oryginalnym opakowaniem smakołyków na święta.

Zwyczajem jest, że na urodziny przynosimy smakołyki do przedszkola lub szkoły, a w naszej rodzinie narodziła się bardzo słodka tradycja: udekorować te smakołyki w oryginalny sposób. W tym roku postanowiłam zrobić pudełka w formie kawałków ciasta. Zebranie wszystkich pudełek okazało się dwupoziomowym ciastem. Myślę, że wyszło niesamowicie i pięknie.

 W swojej pracy wykorzystywałam kolekcję papieru BEAUTIES oraz wycinanki do tej kolekcji. 

To niesamowicie piękna kolekcja.

 Mam nadzieję, że zainspirowałam Cię do ciekawych projektów. Życzę udanych i wspaniałych prac.

W pracy wykorzystałam papiery ze sklepu:

Pozdrawiam