Wykwintny i elegancki album ślubny. Inspiracja od Eleny Senkovskiej.

 Witam Was serdecznie!

Przedstawiam niezwykle delikatny, elegancki i finezyjny album ślubny.

Привет друзья!

Представляю вашему вниманию невероятно нежный, элегантный и изысканный свадебный альбом.

A to kilka szczegółów okładki.

И немного деталек обложки.

W albumie wykorzystałam papier z beżowych kolekcji Sapphire Days i Simple Story 3 firmy Scrapandme. Do wystroju użyłam kwiatów z tkaniny, tekturek, dużej ilości koronek, sztucznej biżuterii. Rozmiar albumu to 21x25 cm, z 4 kartami, tj. 8 stron, wykonana w mocnej szytej oprawie materiałowej i zawiera ponad 80 miejsc na fotografie w formacie 10x15 cm, 9x13 cm.

В работе над альбомом использована бумага из коллекций Sapphire Days и Simple Story 3 beige от Scrapandme. В декоре использовала тканевые цветочки, чипборд, много кружева, стразовые элементы. Размер альбома 21х25 см, на 4 разворота, т.е. 8 страниц, выполнен в прочном прошивном тканевом переплете и вмещает более 80 фотографий формата 10х15 см, 9х13 см.

Teraz przyjrzyjmy się bliżej każdej karcie.

Pierwsza z nich poświęcona jest osobnym zdjęciom młodej pary.

А теперь давайте подробнее рассмотрим каждый разворот.
Первый разворот посвящен фотографиям отдельно жениха и невесты

Na drugiej, trzeciej i czwartej znajdują się wspólne zdjęcia nowożeńców, ich krewnych i przyjaciół.

На втором, третьем и четвертом разворотах располагаются совместные фото молодоженов, их родных и друзей

Okładka albumu wykonana jest ze sztucznego zamszu. Materiał ten nadaje pracy elegancji i szczególnego uroku. Album zapinany jest na zapięcie magnetyczne.

Обложка для альбома выполнена из искусственной замши. Этот материал придает работе элегантность и особый шарм. Альбом крепится на магнитную застежку.

W celu dokładniejszego zapoznania się z albumem nakręciłem recenzję wideo. Życzę miłego oglądania.

Для более детального знакомства с альбомом я сняла видеообзор. Желаю приятного просмотра

W pracy nad albumem użyłam:

В работе над альбомом использовала:

Сегодня вас вдохновляла Сеньковская Елена

Dziękuję Wam bardzo za uwagę, do następnego razu!

Большое спасибо всем за внимание! И до новых творческих встреч!