Gościnnie Justyna Jasperse / Guest Designer Justyna Jasperse

Kochani!

Naszym gościem  u nas na blogu jest ponownie 

Justyna Jasperse.

We've got special guest on our blog. 

It's again

 Justyna Jasperse

I tym razem Justyna przygotowała cudowne pudełko na upominki, które sama wykonała od podstaw, zrobione jest ono metodą cartonagem. Pudełko to ozdobiła papierem Romantic Garden 2, a także kwiatami wyciętymi z naszego arkusza 03.

This time Justyna has for you also beautifull box for gifts. She made it all by herself with cartonage method. This box she decorated with papers of Romantic Garden 2 and flowers  cuted from our paper sheet 03.

Justyna użyła :
Justyna used :

  

Gościnnie Justyna Jasperse / Guest Designer Justyna Jasperse

Kochani!

Dzisiaj ponownie gościmy u nas 

Justyna Jasperse.

Today is Justyna Jasperse our special guest.

Tym razem Justyna przygotowała cudowne pudełko na upominki, które sama wykonała od podstaw, zrobione jest ono metodą cartonagem.
Efekt niesamowity, sami zresztą zobaczcie :) .

Justyna has for you beautifull box for gifts this time. She made it all by herself with cartonage method. Amazing effect, you must see it!

Justyna użyła :
Justyna used :

Gościnnie Justyna Jasperse / Guest Designer Justyna Jasperse

Kochani!

Tym razem gościmy u nas 

Justyna Jasperse.

This time is Justyna Jasperse our special guest.

Justyna przygotowała  dzisiaj dwie śliczne kartki-gwiazdy

i mały mini kursik na nie,

ale najpierw kilka słów od Justyny.

Justyna made  for today two beuatiful 

 cards in the form of a star

and mini tutorial, how to make them,

but first a few words from her :

Witam wszystkich. 

Miło mi gościć na blogu ScrapAndMe. Mam na imię Justyna i jak wiecie lubię robić kartki o niestandardowych kształtach, kartki interaktywne... po prostu inne.

Dziś chciałam Wam pokazać kartki w formie gwiazdy, zrobione z papierów ScrapAndMe zaprojektowanych przez Klaudię Szpunar: Christmas Memories i druga już nie związana ze świętami z papierów Sentimentals. 

Hello everyone.

I am pleased to be here on the ScrapAndMe blog. My name is Justyna and as you know I like non-standard shapes, interactive cards ... designs that are different.

Today I wanted to show you a cards in the form of a star. It's made from ScrapAndMe papers designed by Klaudia Szpunar: "Christmas Memories" and the "Sentimentals 2" which is not a Christmas collection.

Bazę 20×15 cm zbigować na połowę. Po zbigowaniu odciąć dwa trójkąty, od środka po przekątnej do rogu prawego i lewego. 
Tak powstał duży trójkąt stojak i dwa trójkąty które będziemy łączyć na krzyż. 

Using scrap paper, cut a piece for the base 20×15 cm and fold in half to find the centre. After folding, cut two triangles from the center diagonally to the right and left corners.This is how a big triangle stand is created and two triangles that we will cross.

 Papier scrapowy
2 kawałki papieru o wymiarach 19×14cm
Powtórzyć czynność jak przy bazie. 

Using patterned paper, cut two pieces of paper measuring 19×14cm and repeat the same steps as at the base. 

Duży trójkąt (stojak) i 2 mniejsze trójkąty obkleić papierem scrapowym.

 Adhere these pieces to the front and back of the base.

W stojaku po przekątnych stronach naciąć szparę o długości 2.5cm, tak by można było w nią włożyć drugą część gwiazdy.

On the diagonal sides of the triangle stand, cut 2.5 cm long slits so that you can insert the second part of the star. 

Dwa mniejsze trójkąty krzyżujemy tak by 
szerokość między dolnymi szpicami gwizdy wynosiła 3.5cm,a górne ramiona mogły swobodnie wejść do wycietych szpar w stojaku.

Two smaller triangles are crossed so that the width between the lower points is 3.5cm, and the upper arms will slip into the cuts made in the triangle stand.

Miłego tworzenia!

 Happy Crafting!

Justyna

Użyte : 

Used :