Best wishes!

Dziś chcę wam pokazać kartkę, którą zrobiłem dla dobrego przyjaciela.

Kiedy życie wywraca się do góry nogami, dobrze odnaleźć w skrzynce coś podnoszącego na duchu.

I dag vil jeg vise deg et kort som jeg har laget til en god venninne. 

Når livet blir snudd opp ned, så er det godt med en liten oppmuntring i posten. 

Połączyłam wzorzyste papiery z serii Aquarell i Meadow Impressions. Fioletowy ma niewielką ilość białego gessa wokół krawędzi. Zrobiłem to, aby nieco złagodzić kolor w stosunku do motywu umieszczonego centralnie.

Her har jeg kombinert mønsterpapir fra serien Aquarell og Meadow Impressions. Det lilla mønsterarket har fått litt hvit gesso rundt kantene. Dette har jeg gjort for å dempe fargen litt i forhold til motivet. 

Piękne akwarelowe kwiaty przykleiłam na ramce kosteczkami dystansowymi.

Praca z tymi papierami jest taka przyjemna i łatwa.

Det nydelige blomstermotivet har jeg festet lagvis med 3D-limputer.

Det er en lek å jobbe med disse vakre mønsterpapirene!

Jak zawsze zostawiam miejsce na osobiste życzenia na karcie.

Dodałam również tekst, który moim zdaniem bardzo dobrze pasuje do tej okazji.

Som alltid har jeg plass til en personlig hilsen inni kortet. 

Jeg har også fått plass til denne teksten som jeg synes passer veldig godt i anledningen. 

Motyla podkleiłam również kosteczkami dystansowymi i ułożyłam go na liściach, które wycięłam z arkusza do wycinania „Liście 3”. Na koniec dodałam trochę perełek.

Sommerfuglen er festet med 3D-limputer oppå bladene som jeg har klippet ut fra klippearket

 "Leaves 3". Til slutt har jeg pyntet med noen perler. 

Teksten "Best Wishes" er også festet med limputer. 

Mam nadzieję, że kartka Wam się spodobała.

Życzę miłego dnia!

Håper du liker kortet. 

Ønsker deg en fin dag!